First of all, our sincere apologies. Somehow, we missed updating this post.
Currently, we do not support Magento framework.
Regarding user session monitoring, we do have session tracking in real user monitoring where the resources in the session are monitored. We call this feature as snapshots and the details can be found in the help link.
Tracking user session to find the flow of the user's request is an important feature. But, we currently do not have a solution for that. It will also involve reading/setting cookie information and that involves user privacy concerns. We will consider all these and prioritize based on more customers asking for the same.
Thanks for raising this request.