Our Plugin Integrations will work only if a server monitoring agent is installed and as of now, we do not support monitoring of network mount points.
As an alternative, you can write your own plugin and monitor the network points. Please read our documentation on how to write a plugin.
Note: The Windows agent should be installed in that Windows server where the user wants to monitor the mount points.
Hope this helps. Let us know for further queries, if any.