Hi, Thanks for the suggestion. We will consider this for our future enhancements.
One way to have control of the naming is to have a custom dashboard setup and view it from there (you can edit the widget header to your liking). However we currently don't have the ability to customize color.
Product Manager, Site24x7