Further more, is there any way we can get some more info about whether the agent upgrade has worked/failed?
Currently, we don't have this feature. We are planning to the show the failure messages of agent upgrades in the server monitor's Summary page. Will post in this thread once the feature goes live.
For further queries, please post a comment in the below thread.